Петерхоф, Петерштрассе, № 1, капелла, северная и восточная стены.
|
В 1960 году, в день Святой Троицы Благодаря посредничеству Экуменического
круга Фрейбурга Фрейбургский Университет передал двум православным общинам
— русской и румынской — Петерхоф-капеллу.
|
Петерхоф, Петерштрассе, № 1.
|
Капелла святого Креста (Heiligkreuzkapelle) является внутренним помещением
Петерхофа — одного из самых старых университетских корпусов. Первоначально
он принадлежал подворью монастыря св. Петра, расположенного неподалеку
от Фрейбурга в Шварцвальде.
Образовался Петерхоф в ходе строительства, проводившегося в 1492, с 1585 по 1587,
в 1731 и 1765 годах. Благодаря барочным обрамлениям окон и порталов
он производил впечатление главным образом принадлежащего к стилю барокко.
|
Петерхоф, Петерштрассе, № 1, капелла, северная стена.
|
Капелла Петерхофа, бывшего подворья — городского пристанища
аббата монастыря Святого Петра, неизвестная большинству местных жителей,
появилась в конце XVI в.
Она является произведением сметливого мастера, забытого по имени,
с лепниной тонкой ручной работы.
Смешением форм она указывает на традицию поздней готики
или попросту своеобразно отражает ренессанс.
|
 |
Комплекс подворья был построен в 1587 г. и не смотря на большие переделки
1731 г. убранство капеллы представляет собой редкий образец маньеризма
(7, 17), стиля, характеризующего переход от
ренессанса к барокко. |
 |
Петерхоф, Петерштрассе, № 1. Входная дверь со стороны Петерштассе. |
 |
Петерхоф, Петерштрассе, № 1. Картуш на лестничной башне, со стороны
двора. |
 |
Петерхоф, Петерштрассе, № 1, Герб аббата Ульриха Бюрги (Ulrich Bu"rgi)
над въездными воротами со стороны Петерштрассе с указанием года 1731. |
 |
Петерхоф, Петерштрассе, № 1, картуш на внешней южной стороне капеллы. |
 |
Петерхофский переулок еще в начале XX представлял собой пример маленькой,
с внутренним двором и садиком, сонной, некогда прислонившейся к городской
стене улочки. Здесь жил так называемый «маленький человек», неизвестный
труженик, который всегда последним пожинал плоды городского богатства
и первым — городской нужды, без участия которого во всех тяжелых работах,
начиная с 1120 года, Фрейбург никогда бы не стал тем, чем он представлен
в калейдоскопе времен. |
 |
Петерхоф, Петерштрассе, № 1, фойе и лестница. |
 |
На рубеже XVII и XVIII столетий иезуиты, заслуженные покровители местной
школьной науки порадовали себя церковью и коллегиумом, заключенными в
общий корпус с тяжелым барочным фасадом, который последовательно выравнивает
линию Бертольдштрассе, удачно вписываясь в изгиб этой длинной, сохраняющей
средневековый характер улицы. Тщательно выверенная линия крыш, из которой
чудесно высится башня кафедрального собора, показывает превосходное чувство
стиля того времени, которое коренилось не в «деланной», но в органично
выросшей культурной воле. (Съемка 60-х годов). |
 |
В январе 1945 года было едва возможно пробраться через Бертольдштрассе.
Фото показывают ситуацию между Нименштрассе и фонтаном Бертольда. |
 |
|
 |
|
 |
Бертольдштрассе между фонтаном Бертольда и старым Университетом конца
1944, начала 1945 годов. Слева виден Дом одежды Мюллер, вдали руины кафе
Бириингер и гостиницы «К оленю», справа проход Бурсы. |
 |
Бертольдштрассе между Университетской улицей и Ротекринг в начале 1945
года. Ниже городского театра слева различимы руины пивного зала «Лёвен». |
 |
Петерхоф был разрушен вплоть до несущих элементов фасада и вычурных барочных
деталей. |
 |
|
 |
|
 |
Так выглядел после воздушного налета угол Петерхофа в сторону Нименштрассе.
Восстановленный газовый фонарь мог дарить ободряющий свет, благодаря оставшемуся
исправным газопроводу. |
 |
Взгляд от Петерхофского переулка на существенно поврежденное северное
крыло университетского здания Коллегиум I. Слева видны руины фасада Петерхофа. |
 |
Капелла святого Креста в Петерхофе с повреждениями, произведенными атмосферными
воздействиями. Старая тяжелая железная дверь устояла перед огненным штормом,
уничтожившим остальное здание. |
 |
В 1950 году началось восстановление церкви иезуитов (университетской),
чуть позже Старый Университет и Петерхоф. Петерхоф можно видеть еще с
аварийной крышей справа на фото. Перед церковью изгиб Нименштрассе. |
 |
Напротив декоративной коробочной решетки Петерхофа в импровизированно
восстановленном городском Цапфенхофе нашла пристанище продуктовая лавка
Глейтсмана. |
 |
При реставрационных работах в начале пятидесятых годов был восстановлен
барочный вид Петерхофа. Сохранена ренессансная башенка с лестницей и,
прежде всего, представляющая историко-художественную ценность капелла
святого креста, которая строилась с 1586 по 1587 годы в стиле маньеризма.
|
 |
На западной стороне Петерштрассе на месте городского Цапфенхофа и гражданского
здания в 1957—1961 годах по плану профессора О.В. Швейцера из Карлсруе
было сооружено университетское здание Коллегиума II.
|
 |
В 1960 году производя символическую передачу капеллы от имени университета,
к собравшимся обратился известный католический богослов, в то время декан
теологического факультета Бернхард Вельте (Bernhard Welte): «Университет
содержал эту бывшую капеллу как благословение монахов монастыря св. Петра
и с готовностью передает ее православным общинам».
|
 |
Оборудование иконостаса и приобретение утвари было сделано на пожертвование
Евангелической церкви. Иконы для иконостаса написаны в период 1960 — 64
годов румынской художницей Кориной Сомбарт (†1970 Corina Sombart).
|
Образ сегодня
Ikone von Heute
Сант Петрус в Ландвассере
Международный центр Библейской и патристической традиции